Cómo poner subtítulos en TikTok
Subtítulos automáticos de TikTok, editados o animados: cuándo usar cada uno y cómo hacerlo.
Los subtítulos pueden ayudar a comprender un video cuando se reproduce sin sonido. Conviene revisarlos y colocarlos donde no tapen información relevante.
Opción 1: los subtítulos automáticos de TikTok
Al editar el video, toca Subtítulos y TikTok generará el texto. Es rápido, pero:
- No siempre reconoce bien los acentos ni los nombres.
- El espectador puede ocultarlos.
- El estilo es siempre el mismo.
Opción 2: subtítulos incrustados con estilo
Puedes preparar subtítulos fuera de la plataforma con una herramienta que permita exportar video. En subtítulos., la generación y el incrustado en MP4 son funciones previstas y todavía no están habilitadas.
El flujo del plan inicial contemplaba generar texto, revisarlo, elegir un estilo y exportar el video. Esas etapas de IA y MP4 deberán implementarse y validarse antes de ofrecerlas. Hoy puedes revisar archivos SRT en el editor y exportarlos para usarlos en otra herramienta.
Consejos para que funcionen
- Pocas palabras por subtítulo. Entre una y cinco en videos rápidos.
- Respeta la zona segura. Ni demasiado abajo (descripción y nombre de usuario) ni a la derecha (botones).
- El gancho, en grande. Los primeros segundos deciden si alguien se queda.
- Ortografía. Tildes y signos ¿¡ dan una imagen más profesional.
¿Y en Reels y Shorts?
El mismo video vertical funciona en Instagram Reels y YouTube Shorts.